French Text replacement strings

Copyright (c) Jet 2001 .

Fix various SNAFUs in french texts.